
關於我們 ABOUT US
- 簡介
一家由在日台灣人所經營之旅遊民宿(中、英、日、台語都可通呦!),開拓以東京西部之中樞大城市:『八王子』為中心,前往東、西、南、北各方向之觀光旅遊景點路線的介紹,及提供欲深入東京西部『廣域多摩地域』:
東京西部各市部、多摩地區、奧多摩、神奈川縣、埼玉縣、、等等,與日本中部區域:山梨縣、長野縣、靜岡縣、、等等之觀光旅遊的一個住宿據點與中繼站。
本館歷經一年半的申請與整修,以符合日本旅館業與消防署、保健所之嚴苛法令規定,為日本政府正式許可登記之合法民宿旅館。
【八王子之家】成立始末敘述
位於日本國東京都八王子市之民宿:【八王子之家】的前身乃是一棟招待貴賓之所,平時供給宗教活動與親朋好友來訪時宿泊之用,有鑑於其所在立地殊勝之便,與周邊豐富觀光資源之利,當可分享給予更多有需要的人之益,故擬將其開放給社會大眾同享之霑,如此則一方面可增加其資源利用之率,另一方面亦可提供給來到八王子市的遊客們一個方便住宿之點,再則收推廣八王子觀光旅遊宣導之效,故便開始著手向市府提出『用途變更』之請,將其變更為可針對社會大眾提供宿泊服務的民宿旅館之用。
然而,出乎意料之外的許多建築、消防、保健、、等等法令規定之嚴,與層層政府各單位漫長審核關卡之苛,聽八王子市府官員們說,他們也是第一次遇上這種「變更」案件,一般都是從建築設計開始就是以旅館業法規標準來建造的,你們這種我們大家都沒經驗,所以要不斷地翻查建築法、消防法、、等等的法律條文規定(雖然【八王子之家】之原身為日本一家建築公司自己蓋來出租給公司或學生作為公共宿舍寮的,而由於是多人住宿之公共場所,故其建築設計所需符合的法令規定,雖已經是公共場所標準且非常高於一般住宅了,但若要作為「營業用」的旅館,則又高了一個等級,所以還是需要一些改修)。期間中繁雜艱難的申請程序之忙,與文書圖紙作業之煩,以及為了符合法令規定的內外裝潢、設備整修之勞,著實不斷地將當初熱情的初發心之火,給一次又一次地潑上「還是放棄吧!」冰冷之水。然而, 皇天終究不負苦心之人,在我們不斷地克服萬難,堅持不懈地奮鬥之下,日本東京民宿【八王子之家】之申請正式合法民宿,歷經一年半多的諸多困難險阻與漫長的申請作業、通關過程,終於在眾所盼望與期待之下,【八王子之家】的『旅館業營業許可書』的證照頒發下來了! YA~♬♪♫ \(^o^)/♬♪♫
這不容易通過的證照,正如同消防署官員前來檢查時,其中的八王子市消防總司令官長(一般這種事情,總司令官長是不須親身出面的)敬佩地對我們所說的:「我這次來,是來看看你們到底是何許人物?接到你們所呈報上來的審查文件,可看出你們的用心與真心,以及所付出的種種辛苦,所以我今天親身前來,想來看看你們長什麼樣子(顔を見に来るんです)!現在,在日本還是有很多旅館民宿都是偷偷地私下經營,沒通過政府合法的審核過程,你們身為外國人,居然還能按照層層審核程序,不畏日本的嚴苛審查標準,合乎法令規定地改修房子,著實令人敬佩!希望你們好好地做,、、、、」這一席話,讓我們倍感殊榮,也不枉辛苦一場。有了正式通過的執照,從此以後,我們就可以大大方方地、堂堂正正地經營行銷【八王子之家】之民宿業務,服務社會大眾了!
所以,珍惜得來不易之物,善用盡用其功能,誠摯地服務社會大眾,創造優良舒適的住宿環境,提供豐富多元化的旅遊資訊,充分發揮地利資源,讓旅客用得順心、住得安心、睡得甜心、看得淨心(指八王子市街道整齊乾淨、山明水秀)、行得悠心、聞得清心(指八王子空氣新鮮)、聽得震心(指常常有太鼓表演)、遊得舒心、玩得開心、爬得敞心(指登『高尾山』)、逛得花心、買得暢心,是我們【八王子之家】全體同仁,共同努力經營的目標與方針。也衷心盼望各位親愛的旅客們,多多給予我們批評與指教m(_ _)m,讓我們共同將大家在日本東京的另一個家:【八王子之家】經營的更好、更多元化、更切實地符合大眾的需求、也令大家更為心滿意足。是為【八王子之家】成立始末之敘!
竭誠歡迎大家的光臨指教!
【八王子之家】へようこそ,いらっしゃいませ ♚❁◠‿◠❁♚
【八王子之家】全體同仁 敬上